Препис: Бившият генерален хирург на САЩ Джеръм Адамс за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 19 април 2026 г.
Следва дубликат от изявлението с първия общоприет хирург от администрацията на Тръмп доктор Джеръм Адамс, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 19 април 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНАН: Сега се обръщаме към някогашния общоприет хирург на Съединени американски щати, доктор Джеръм Адамс, който се причисли към нас тази заран от Индианаполис, веселя се, че се върнахте, докторе. Страната е без доказан от Сената шеф на CDC, откогато министър Кенеди уволни доктор Монарез единствено месец след нейния мандат. Но предходната седмица президентът номинира доктор Ерика Шварц да управлява CDC. Знам, че е работила като ваш заместител основен хирург. Смятате ли, че това е тенденциозен избор на Белия дом да избере някой, който в действителност поддържа имунизациите?
Д-Р. ДЖЕРЪМ АДАМС: Е, безусловно. И още веднъж, говорихме в предишното за обстоятелството, че изследването на Фабрицио и Уорд сподели, че републиканците ще платят на междинните избори, в случай че продължат да упорстват против имунизациите. Но желая да кажа, че доктор Шварц е добър избор. Тя има MD, JD и MPH и повече от две десетилетия социална работа в Бреговата защита, където е била основен медицински офицер и в Службата за публично опазване на здравето, както споменахте, откъдето се пенсионира като контраадмирал, и по тази причина аз персонално я избрах да бъде мой заместител общоприет хирург.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Имате ли терзания, че тя ще може, знаете, да се държи сама без политическа интервенция?
DR. ДЖЕРЪМ АДАМС: Е, това е страховит и обективен въпрос, Маргарет. Бих споделил, че тя е обективно най-квалифицираният претендент за опазване на здравето, който сме виждали от тази администрация до момента, и желая да отдам заслуженото на президента и старшия консултант по HHS Крис Кломп, че я избраха, само че все пак моят оптимизъм, както и вашият, идва със здравословна доза нерешителност по отношение на средата към доктор Шварц. Виждали сме това и преди, както споменахте със Сюзън Монарез, и единствено предходната седмица изпълняващият длъжността шеф на CDC задържа отчет на MMWR, показващ, че имунизациите против Коронавирус са понижили визитите при незабавна помощ при здрави възрастни тази зима. Освен това доктор Шварц към момента би трябвало да получи удостоверение от Сената, където тя явно ще бъде изправена против RFK по отношение на имунизациите. И най-новата история ни споделя, че в случай че тя бъде доказана, тя ще бъде под действителна опасност да следва идеологията вместо доказателствата в това, което е песимистичен към имунизациите HHS, като в същото време се изправя против възходяща зараза от морбили, невисок морал на CDC и продължаващи въздействия на намаляването на DOGE.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, секретарят ще бъде пред Конгреса още веднъж тази седмица. Споменахте морбили. В Съединени американски щати към този момент има над 1700 инфекции с морбили през първите четири месеца на тази година. Забелязахме, че когато министър Кенеди беше под клетва предходната седмица, той наподобява промени реториката си по отношение на имунизацията MMR. Това е имунизацията, която предотвратява инфекциите с морбили. Слушайте.
[ЗАПОЧВАНЕ НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]
ПРЕДСТАВИТЕЛ МАДЛИН ДИЙН: Можете ли да ми кажете, можете ли да кажете на всички ни, дали MMR имунизацията е безвредна и ефикасна, да или не?
СЕКРЕТАРЪТ Пожарна охрана ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО И ЧОВЕШКИТЕ УСЛУГИ РОБЪРТ Ф. КЕНЕДИ МЛАДШИ: MMR ваксина--
REP. МАДЛИН ДИЙН: Да или не?
СЕКРЕТАР РОБЪРТ Ф. КЕНЕДИ МЛАДШИ: Да.
ПРЕДСТАВИТЕЛ. МАДЛИН ДИЙН: Благодаря ви.
СЕКРЕТАР РОБЪРТ Ф. КЕНЕДИ МЛАДШИ: Безопасно е за множеството хора.
ПРЕДСТАВИТЕЛ. МАДЛИН ДИЙН: Можете ли да се съгласите, че приемането на ваксина е доста по-безопасно от заразяването с морбили?
СЕКРЕТАР РОБЪРТ Ф. КЕНЕДИ МЛАДШИ: Да.
[КРАЙ НА ЗВУКА НА ЛЕНТАТА]
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че това беше дипломиран отговор, само че въпреки всичко изглеждаше утвърждение. Убеден ли е той от доказателствата, мислите ли?
DR. ДЖЕРЪМ АДАМС: Е, той също по този начин призна под клетва, че е допустимо имунизацията да е избавила живота на дете, умряло при неотдавнашната зараза в Тексас. Така че тези изказвания съставляват най-силното му обществено утвърждение на имунизацията против морбили до момента. Неслучайно, както споменахте, тази хладка поддръжка идва след известия, че Белият дом го е инструктирал да спре да приказва отрицателно за имунизациите и преди междинните изпити. Но квалифицираният и омекотен отговор, който даде, той към момента рискува, Маргарет, изпращайки смесени послания във време, когато сме изправени пред най-лошото си обновяване на морбили от десетилетия, спад в равнищата на имунизиране, предотвратими огнища, вдишване на милиони държавни и локални разноски и хиляди пропуснати дни от учебно заведение.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, и знам, че данните на CDC демонстрират, че % на имунизиране - процентът на имунизиране се намалява. Забелязах тази замяна, която също желая да пусна за вас тук, тъй като секретарят беше запитан няколко пъти за минали изказвания, които той и президентът на Съединените щати са създали, свързвайки използването на тиленол при бременни дами с аутизма при техните деца. Републиканският народен представител Блейк Мур от Юта сподели на Кенеди, че личният му 10-годишен наследник Уини е невродивергентен и сподели, че забележките на Кенеди са обидни. Чуйте това.
[НАЧАЛО НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]
ПРЕДСТАВИТЕЛ БЛЕЙК МУР: Бях изумен от това, което в последна сметка изложихме. Жена ми беше засегната и тя се почувства за част от секундата, до момента в който не пристигна на себе си и ние говорихме за това, че има някакъв метод тя да е виновна. Дори не знаем дали е приемала Tylenol по време на бременността си, само че това беше мъчителен миг за нея.
[КРАЙ НА ЗВУКА НА ЛЕНТАТА]
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но по този въпрос Кенеди не се отхвърли. Той към момента споделя, че изследванията, които демонстрират, че няма връзка, са, изтъквам, отпадък. Каква е действителността?
DR. JEROME ADAMS: Е, действителността е, че за бременни дами, които се оправят с тресчица или мощна болежка, Tylenol остава една от най-безопасните и най-проучваните варианти, които имаме. И да се допуска противоположното без доказателства е рисково. Това е безконтролно и както чухте конгресмена да споделя, това е извънредно стигматизиращо за родителите и рискува действителна щета за майките и бебетата. Науката върви напред с данни, а не с канони и с уволняване, а боклукът, за който той загатна, беше датско изследване на 1,5 милиона деца, което излезе и то показва необичайно ясни, висококачествени доказателства, че бременните дами, които употребяват Tylenol, нямат нараснал риск от аутизъм. Всъщност в това изследване те са имали по-нисък риск от аутизъм.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да ви попитам за това, което президентът разгласи през вчерашния ден в Овалния кабинет. Той беше заобиколен от подкастъра Джо Роугън, редица военноморски тюлени и той сподели, че желае да насърчи федералните проучвания на психеделичните медикаменти и да ги направи по-достъпни.
По-конкретно, те популяризираха това едно лекарство, ибогаин, имам вяра, че по този начин го казвате.
DR. ДЖЕРЪМ АДАМС: Правилно.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Какво би трябвало да знаят американците за това съответно лекарство и използването му?
Д-Р. ДЖЕРЪМ АДАМС: Ами, първо, съвсем 15 милиона американци изпитват съществено психологично заболяване всяка година, а измежду ветераните това задължение е към един на всеки четирима. Така че е ясно, че би трябвало да ускорим строги проучвания, основани на доказателства, за обещаващи лекувания. Ранните изследвания на психеделици като ибогаин и псилоцибин демонстрират капацитет за бързо усъвършенстване на признаците и действие в резистентни на лекуване случаи. Така че вчерашната изпълнителна заповед насочва 50 милиона за финансиране на научни проучвания, инструктира FDA да даде приоритет на прегледите за ваучери за пробивна терапия и подрежда на FDA и DEA да облекчат бариерите под Правото да опиташ. Освен това, което е значимо, той поддържа цялостен контрол на FDA и DEA, тъй че това не е заверка или прекласифициране на психеделиците, само че наличието, въпреки и рационално, беше- беше засенчено от внедряването, както споменахте с Джо Роугън, беше театър, наподобяващ промоция на WWE. И хора като Кевин Сабет в действителност са споделили, добре, това в действителност засенчва веществото, което сме виждали, и това, което съгласно мен може да бъде продуктивно EO.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, изпълнителна заповед. Добре, благодаря ви, доктор Адамс, постоянно се веселя да получа вашите прозрения. Ще се върнем незабавно.
